Quando Ledo encontra uma lula-baleia embaixo do mar, ele a ataca e mata por ser parecida com um Hideous. Mal ele sabe que a lula-baleia é um animal considerado sagrado e que matá-la é um tabu.

Títulos Alternativos: US: A Soldier’s Fate | FR: Le destin d’un soldat | RU: Судьба солдата | CN: 士兵的命运 | BR: O Destino de Um Soldado | IL: תפקידו של חייל | KR: 병사의 숙명 | JP: 兵士のさだめ | TW: 士兵的命運 | MAL: Suisei no Gargantia | ALT: Suisei no Galgantia | JA: 翠星のガルガンティア | EN/MAL: Gargantia on the Verdurous Planet | MAL: Gargantia on the Verdurous Planet (Suisei no Gargantia) | MAL: Gargantia on The Verdurous Planet