Títulos Alternativos: ES: Una amistad del norte | IT: Il preside allenatore | MX: Fuerte Amistad Del Norte | CN: 北国来的混暖友情 | BR: O Passado de Carlos | MAL: Captain Tsubasa J | JA: キャプテン翼Ｊ | MAL: Super Campeones