O ombro de Tsubasa ainda está doendo após a vitória de seu time na semifinal, então o goleiro Genzo leva Tsubasa para visitar o médico de seu time.

Títulos Alternativos: US: Upsetting Doctor’s Decision | ES: Desobedeciendo la decisión del médico | DE: Schlechte Nachrichten | MX: El Diagnóstico Crítico Del Doctor | IT: Contro il parere del medico | FR: Un entêtement incroyable | BR: Ordem Médica | JP: 無念のドクターストップ | CN: 令人不甘的医生禁赛令