Em uma jogada pelo campeonato nacional masculino, Nankatsu enfrenta o time Meiwa em uma demonstração feroz de habilidade e disciplina.

Títulos Alternativos: US: Crash! Tsubasa vs. Hyuga | ES: ¡Choque! Oliver contra Mark | DE: Duell der Torhüter | MX: Oliver Contra Hyūga | IT: Due traguardi ambiziosi | FR: Le choc Olivier – Mark | BR: O Confronto! Tsubasa vs. Hyuga | JP: 激突！翼ＶＳ日向 | CN: 激战！翼VS日向