Dr. W começa o que ele chama de “análise” de Xeno Goku e Xeno Vegeta atacando-os com estranhas explosões de energia teletransportadas. Ambos energizam o Super Saiyajin 3 e o envolvem em combate, mas ele é capaz de segurá-los com seus ataques estranhos e reflexos de alta velocidade. Depois de ter dificuldade em dominá-lo, eles ligam o Super Saiyajin 4 e lançam uma poderosa explosão combinada nele; no entanto, o Dr. W deliberadamente leva seus ataques de frente e emerge da fumaça com uma aura dourada brilhante idêntica à deles. Tendo completado sua análise, ele abre um portal e escapa. Enquanto isso, Fu está observando a batalha entre Goku, Vegeta, Turles e Bojack. Ele libera Doki-Doki, que gera ondas de energia escura que imobilizam Goku, Vegeta, Xeno Trunks e Xeno Pan. Toki-Toki tenta desarmar a energia escura, mas Fu o prende e o joga através de um portal, antes de chamar Doki-Doki e escapar através de um.

Títulos Alternativos: US: Creeping Shadow! The Mysterious Man Dr. W! | ES: ¡Choque de fuerzas! ¡La aparicion del misterioso Dr. W! | MX: ¡Sombra rastrera! ¡El hombre misterioso Dr. W! | FR: Une ombre approchant discrètement ! Le mystérieux homme, Dr.W ! | IL: ואו! סופר סאיין 3 וג’יטה! | IT: Un’ombra strisciante! L’uomo misterioso, il Dr. W | PL: Skradający się cień. Tajemniczy mężczyzna, doktor W! | BR: Uma sombra se aproxima. O Homem misterioso, Dr. W! | CN: 渐近的影！谜之男W博士！ | HK: 漸近的影！謎之男 W 博士！ | TR: Sürünen Gölge! Gizemli Adam Dr. W! | MAL: Super Dragon Ball Heroes | JA: スーパードラゴンボールヒーローズ