Raimon está com problemas. A escola cinza tem uma estranha estratégia: espia e clona as técnicas dos rivais. Nossos heróis tem apenas uma maneira de ganhar.

Títulos Alternativos: US/MX: Showdown at the Riverbank! | ES: ¡Duelo en la Ribera! | BR: O Desafio de Kazenji! | IT: Sfida contro i Cyborg | FR: Le Centre d’entraînement secret | JP: 河川敷の決闘！ | PL: Pokaz nad rzeką! | RO: Spectacol pe malul râului | KR: 갑작스러운 결투! | CN/SG: 河边的决斗！ | NL: Krachtmeting op de Rivieroever | HU: Párbaj a folyóparton | RU: Схватка на речном берегу! | ES: Duel a la Riba | TW: 河邊空地的決鬥！ | HK: 河邊的決鬥 | TH: การประจันหน้าที่ริมน้ำ! | MAL: Inazuma Eleven | JA: イナズマイレブン