Títulos Alternativos: US: Men shouldn’t just take them and not put in effort! | KR: 남자도 그냥 받는게 아니라 뭔가 이렇게 노력해! | CN: 男生也不能白拿巧克力，必须做出点努力! | JP: 男もただもらうだけじゃなくてなんかこう努力しなさい! | MAL: Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu | ALT: Suzumiya Haruhi-chan no Yuutsu | JA: 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 | EN: The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya