Enquanto Kirito descobre mais sobre o jogo e a inimizade entre as raças através de Leafa, Asuna descobre a verdade sobre seu personagem através do Rei Fada.

Títulos Alternativos: US/SE: Captive Queen | DE/AT/CH: Die gefangene Königin | CN/TW/HK/SG: 被囚禁的女王 | FR: La Reine prisonnières | KR: 갇혀 있는 여왕 | ES: La reina en cautiverio | RU: Плененная королева | PT: Rainha Prisioneira | BR: Rainha Refém | IT: La regina prigioniera | UA: Полонена королева | JP: 囚われの女王 | MX: La reina cautiva | IL: מלכה בשבי | PL: Uwięziona królowa | SA/AE: الملكة الأسيرة | VN: Nữ hoàng bị giam giữ | AZ: Əsir kraliça | MAL/EN: Sword Art Online | ALT: S.A.O | ALT: SAO | JA: ソードアート・オンライン