Asuna se infiltra na Rath, o laboratório de pesquisa na Ocean Turtle, onde ela faz Kikuoka se explicar sobre o paradeiro de Kazuto. Kikuoka revela o objetivo grandioso por trás do desenvolvimento do Soul Translator.

Títulos Alternativos: US: Project Alicization | CN: Alicization计划 | FR: Projet Alicization | DE/AT/CH: Projekt “Alicization” | ES/MX: Proyecto Alicization | RU: Проект «Алисизация» | TW: 愛麗絲計劃 | IT: Il progetto Alicization | BR/PT: Projeto Alicization | UA: Проект Алісізація | KR: 앨리시제이션 계획 | JP: アリシゼーション計画 | PL: Projekt Alicyzacja | ID: Proyek “Alicization” | BG: Проект Аликизация | TH: โครงการอลิไซเซชั่น | HK: ALICE實現計劃 | SG: Alicization 计划 | MAL/EN: Sword Art Online | ALT: S.A.O | ALT: SAO | JA: ソードアート・オンライン