A missão de Nana fica em segundo plano quando ela precisa cuidar de Michiru. Nana pergunta à Michiru sobre o passado dela.

Títulos Alternativos: DE: Die unsichtbare Klinge – Teil 3 | US: The Invisible Blade Part 3 | ES: La espada invisible parte 3 | FR: La lame invisible – Partie 3 | BR: A lâmina invisível: parte 3 | CN: 无形之刃 PART3 | TW: 無形之刃 PART3 | KR: 보이지 않는 칼날 PART 3 | UA: Невидиме лезо, частина 3 | JP: 見えざる刃　ＰＡＲＴ３ | ES: L’espasa invisible, 3a part | MAL: Munou na Nana | JA: 無能なナナ | EN/MAL: Talentless Nana