Depois da descoberta sobre o papel de Narita na seleção, o grupo começa a pensar em formas de chegar ao Imperador.

Títulos Alternativos: BR: Passar Adiante | US: Pass Down | JP: 繋 | KR: 연결 | CN: 连接 | DE: Verbindung | FR: Liens | MX: Conexión | HK: 相接 | TH: เชื่อมต่อ | MAL: Tasuuketsu | JA: 多数欠 | EN: Tasuketsu: Fate of the Majority