Sempre que Sasaki olha para a professora Kawaguchi, seu coração dispara. Ele a idolatra a ponto de vê-la como uma deusa. Durante as aulas extras nas férias de primavera, que ele frequenta só para vê-la, um homem armado invade a sala e faz os estudantes reféns. Quando o invasor faz uma exigência absurda à professora Kawaguchi, Sasaki se atira na frente da arma.

Títulos Alternativos: US: Sasaki Stopped a Bullet | JP: 佐々木くんが銃弾止めた | CN: 佐佐木同学阻止了子弹 | TW/HK: 佐佐木同學阻止了子彈 | TH: ซาซากิคุงหยุดลูกกระสุน | BR: Sasaki Parou Uma Bala | FR: L’élève Sasaki a arrêté une balle | KR: 사사키 군이 총알을 막았어 | MX: Sasaki detuvo la bala | IT: Sasaki ha fermato il proiettile | DE: Sasaki hat die Kugel gestoppt | SA/AE: “ساساكي” تصدى لرصاصة | SG: 佐佐木同学接住了子弹 | CZ: Sasaki zastavil kulku | NL: Sasaki hield een kogel tegen | FI: Sasaki pysäytti luodin | DK: Sasaki stoppede en kugle | GR: Ο Σασάκι Σταμάτησε μια Σφαίρα | IN: सासाकी ने गोली रोकी | IL: סאסאקי עצר קליע | HU: Sasaki megállított egy golyót | NO: Sasaki stoppet en kule | PL: Sasaki zatrzymał kulę | ID: Sasaki Menghentikan Peluru | MY: Sasaki Hentikan Sebutir Peluru | RU: Сасаки останавливает пулю | RO: Sasaki prinde un glonț | PT: O Sasaki Travou Uma Bala | ES: Sasaki ha parado una bala | SE: Sasaki stoppade en kula | TR: Sasaki Mermiyi Durdurdu | VN: Sasaki chặn đạn | MAL: Fujimoto Tatsuki 17-26 | ALT: Niwa ni wa Niwa Niwatori ga Ita. | ALT: Sasaki-kun ga Juudan Tometa | ALT: Koi wa Moumoku | ALT: Shikaku | ALT: Ningyo Rhapsody | ALT: Me ga Sametara Onnanoko ni Natteita Yamai | ALT: Yogen no Nayuta | ALT: Imouto no Ane | JA: 藤本タツキ17-26 | EN: Tatsuki Fujimoto 17-26