Sion e Mia vão para a mansão que os rebeldes tomaram conta, a convite de Lambert, que está decidido a tornar Sion seu aliado. Entretanto, ele ainda suspeita de Mia por causa do aviso do misterioso Jem.

Títulos Alternativos: DE: Wiedersehen, Duell und … | US: A Reunion, a Duel, and… | JP: 再会と決闘と…… | BR: Uma Reunião, Um Duelo e… | CN: 再会与决斗与…… | TW/HK: 再會與決鬥與… | FR: Des retrouvailles, un duel et… | KR: 재회와 결투와… | TH: พบกันอีกครั้ง ดวลและ…