Títulos Alternativos: US: Play Date | CN: 邀请,来到陌生世界的迷宫 | JP: 誘われて　ふしぎの国の　迷宮(ラビリンス) | HK: 邀請,來到陌生世界的迷宮 | MAL: Shin Tenchi Muyou! | ALT: New Tenchi Muyo | JA: 新・天地無用! | EN: Tenchi in Tokyo | MAL: Tenchi Muyo! Tenchi in Tokyo