Títulos Alternativos: US: Seize the Day | ES: Una Lluvia de Mala Suerte | CN: 多雾时雨偶不幸 | JP: 雨のち霧、ときどき不幸 | MAL: Tenchi Muyou! GXP | ALT: Tenchi Muyou | ALT/MAL: Tenchi Muyo! GXP | JA: 天地無用! GXP