Maru e Kiruko decidem ir à instalação Ibaraki da Academia Takahara. Já que fica no caminho, eles concordam em ajudar Juichi a confirmar se seu bebê ainda está vivo. Chegando à Cidade Murada, a situação é muito diferente da esperada.

Títulos Alternativos: DE: Die Ummauerte Stadt | US: The Walled Town | MX: La ciudad amurallada | ES: El asentamiento amurallado | JP: 壁の町 | CN: 围墙之城 | BR/PT: A Cidade Murada | FR: La ville emmurée | RO: Citadela | CZ: Opevněné město | HK/TW: 圍牆小鎮 | KR: 벽의 마을 | DK: Den Forskansede By | FI: Muurien ympäröimä kaupunki | CA: La ville fortifiée | HU: A Körbefalazott Város | IT: La Città Murata | GR: Η Περιτειχισμένη Πόλη | PL: Miasto za Murami | TR: Duvarlı Kasaba | SK: Opevnené mesto | SE: Staden innanför murar | NL: De Versterkte Stad | NO: Den befestede byen | UA: Огороджене місто | MAL: Tengoku Daimakyou | JA: 天国大魔境 | EN: Heavenly Delusion