Rika recebe uma ligação de sua irmã Yuri e fica aliviado por saber que ela ainda está viva. Logo depois, ele enfrenta a ira de um jogador de beisebol mascarado.

Títulos Alternativos: US: I’m Sorry, Mayuko Nise | ES: Perdóname, Mayuko Nise | FR: Pardon, Mayuko Nise | JP: ごめんね、二瀬真由子さん･･･ | KR: 니세 마유코, 미안하지만 | PL: Przykro mi, Mayuko Nise | BR: Sinto muito, Mayuko Nise | CN: 抱歉，二濑真由子 | DE: Es tut mir leid | TW/HK: 二瀨真由子，抱歉 | CZ: Promiň, Majuko Nise | UA: Пробач, Нісе Маюко | GR: Συγγνώμη, Μαγιούκο Νίσε | TH: ขอโทษนะ นิเสะ มายูโกะ | MAL: Tenkuu Shinpan | ALT: Sky-High Survival | ALT: Sky Violation | JA: 天空侵犯 | EN/MAL: High-Rise Invasion | MAL: Invasión de Altura