Com a tensão crescente entre a União e a Organo, será que uma guerra entre as gangues vai estourar? O que Yoshii está planejando? Ele é o responsável pelo conflito entre os grupos? Shinji tem grandes planos para Lukuss, mas qual será o papel de Ichise nesses planos?

Títulos Alternativos: US/FR: Plot | RU: Заговор | DE: Anschlag | BR: CONSPIRAÇÃO | JP/TW: PLOT | MAL/EN: Texhnolyze | ALT: Technolyze | JA: TEXHNOLYZE