Sangue foi derramado nas ruas de Lux, tudo por causa das ações de Yoshii. O que ele espera ganhar com todo esse derramamento de sangue? Onishi está perdendo o controle do poder para aqueles ao seu redor. Quanto tempo ele conseguirá manter o controle?

Títulos Alternativos: US/FR: Wiggle | RU: Ускользая | DE: Windung | BR: MANOBRA | JP/TW: WIGGLE | MAL/EN: Texhnolyze | ALT: Technolyze | JA: TEXHNOLYZE