O perigo é eminente, mas Rimuru está confiante por ter várias aliados poderosos para enfrentar Charybdis. O orgulho do slime não permite que Emilim se junte à batalha, que deve ser vencida pelos aliados da federação.

Títulos Alternativos: US/BR/ES/DE/MX/IT: Charybdis | RU: Харибдид | FR: Charybde | CN: 暴风大妖涡 | JP: 暴風大妖渦（カリュブディス） | KR: 폭풍대요와 (카리브디스) | TW/HK: 暴風大妖渦 | PL: Nadciąga burza Charybdisa | TH: คาริบดิส | MAL: Tensei shitara Slime Datta Ken | ALT: TenSura | JA: 転生したらスライムだった件 | EN/MAL: That Time I Got Reincarnated as a Slime | MAL: That Time I Got Reincamrnated as a Slime