Well descobre os planos que a corte tinha e que tem sido usado por mais tempo do que ele imaginava. Não que isso vá tornar sua vida mais fácil a partir de agora…

Títulos Alternativos: US: Between a Rock and a Hard Place? Are You Kidding Me?! | ES: ¡¿Entre la espada y la pared?! ¡¿Es una broma?! | FR: Pris en tenaille ? Dites-moi que je rêve ! | BR: Pressão por Todos os Lados? É Brincadeira, né? | DE: Gefangen zwischen Hammer und Amboss? Willst du mich veräppeln? | CN: 左右为难？别闹了！ | SA: بين مطرقة وسندان؟ هل تمزح؟! | KR: 딜레마라니, 그건 아니지! | JP: 板挟みって、それはないでしょう！ | PL: Między młotem a kowadłem?! To chyba jakiś żart | IT: Tra l’incudine e il martello? Mi stai prendendo in giro? | HK: 左右為難？別鬧了！