Well partiu para a capital para poder celebrar o casamento de seu irmão Erich. Na companhia de seus companheiros de grupo e Brantag, eles voam num navio até o local, mas a viagem não foi tão tranquila quanto esperavam.

Títulos Alternativos: US: Obligations? Are You Kidding Me?! | ES: ¡¿Obligaciones?! ¡¿Es una broma?! | FR: Une vie de contraintes ? Dites-moi que je rêve ! | BR: Obrigações? É brincadeira, né?! | DE: Pflichten? Willst du mich veräppeln?! | CN: 桎梏？别闹了！ | SA: التزامات؟ هل تمزح؟ | KR: 굴레라니, 그건 아니지! | JP: しがらみって、それはないでしょう！ | PL: Obowiązki?! To chyba jakiś żart | IT: Obblighi? Mi stai prendendo in giro? | HK: 桎梏？別鬧了！