Philomela finalmente pede por ajuda. Chise e seu grupo faz de tudo para salvar sua amiga e enfrenta a líder da Família Sargant.

Títulos Alternativos: DE: Von zwei Übeln wähle das kleinere. | US/JP/KR: Of two evils choose the less. | ES: De dos males, el menor. | FR: De deux maux, choisis le moindre | IT: Of Two Evils Choose the Less. | BR: Dos Males, o Menor. | RU: Меньшее из двух зол | CN: 两害相权取其轻 | TW/HK: 兩害相權取其輕 | MAL: Mahoutsukai no Yome | ALT: The Magician’s Bride | ALT: Mahoyome | JA: 魔法使いの嫁 | EN/MAL: The Ancient Magus’ Bride | MAL: The Ancient Magus Bride