A possibilidade de uma traição assombra Jill e sua turma, que partem ao encontro de reforços enviados pelo Príncipe Vissel.

Títulos Alternativos: BR: Como resultado de reviver a minha vida, eu me encontro sem saída mais uma vez | US: As a Result of Doing-over My Life, I Find Myself Out of Options Once Again | DE: Das Ergebnis meines Neuanfangs in Sachen Leben: Ich stehe wieder kurz davor, mattgesetzt zu werden | JP: 人生やり直した結果、またもや人生詰みかけてしまいました | CN: 重启人生的结果，就是我又再次被逼入死路 | FR: Nouvelle vie, nouvel échec et mat | TW/HK: 重啟人生的結果，就是我又再次被逼入死路 | MX: He rehecho mi vida y, como resultado, he acabado poniéndola en jaque otra vez | RU: В результате моего возвращения назад во времени я снова осталась без вариантов | KR: 인생을 새출발한 결과, 또다시 인생이 꼬이고 말았습니다