Cid continua lutando para se classificar para o torneio do Festival Bushin como Jimina Seinen. Enquanto isso, a princesa Rose foge para o norte da Capital Real, e o Reino de Oriana quer tratar o incidente internamente como um “problema local”.

Títulos Alternativos: DE: Das nicht ersichtliche Motiv | US/HU: Unseen Intentions | ES: Intenciones ocultas | MX: intenciones invisibles | FR: Intentions invisibles | IT: Intenti celati alla vista | JP: 見えざる真意 | RU: Скрытые намерения | CN: 看不见的真意 | BR: Intenções Ocultas | TW/HK: 看不見的真意 | VN: Chân ý vô hình | KR: 보이지 않는 진의 | TH: เจตนาที่มองไม่เห็น | MAL: Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! | ALT: Shadow Garden | JA: 陰の実力者になりたくて！ | EN: The Eminence in Shadow