Akira descobre algo surpreendente durante uma entrega e Utsubo e sua equipe continuam sua operação.

Títulos Alternativos: BR: Mentiras e Falsidades | US: Lies and Falsehoods | JP: ウソと嘘…。 | DE: Lügen und Unwahrheiten | CN: 假话与谎言…。 | FR: Mensonges et contre-vérités | ES: Mentiras y falsedades | IL: שקר וכזב | RU: Во лжи и фальши… | KR: 거짓말과 거짓말… | TW/HK: 謊言與謊言…。