Glind, amigo de Fennel, quer muito conhecer uma pessoa do sexo oposto, mas não tem ideia do perigo que isso pode representar se essa pessoa for a filha de Alyssa. E, em outro dia, Alyssa traz um grande ovo para casa, e Viola precisa aprender como é ser uma irmã mais velha.

Títulos Alternativos: DE: Die Bitte eines Spätzünder-Orks / Die Umstände eines Eis, einer Schwester und der Sorgepflicht | US: The Requesting Circumstances of the Late-Blooming Orc / The Monitoring Circumstances of the Egg and Big Sister | JP: 奥手なオークのお願い事情／卵とお姉さんの預かり事情 | BR: As circunstâncias solicitantes do orc de desenvolvimento sexual tardio / As circunstâncias guardiãs do ovo e da irmã mais velha | CN: 晚熟半兽人的委托故事／蛋与姐姐的照顾故事 | TW/HK: 晚熟半獸人的委託故事／蛋與姊姊的照顧故事 | FR: La requête de l’orc réservé | RU: Запоздалая влюблённость в жизни орка | Жизнь заботящейся о яйце старшей сестры | IT: Le situazioni richieste dall’orco tardivo / Le situazioni da custode dell’uovo e da sorella maggiore | KR: 소극적인 오크의 부탁 사정 / 알과 언니의 돌봄 사정 | MAL: Dekoboko Majo no Oyako Jijou | ALT: The Family Circumstances of the Mismatched Witches | JA: でこぼこ魔女の親子事情 | EN: The Family Circumstances of the Irregular Witch