Após uma visita inusitada, Alyssa e Viola saem para investigar um mistério que ocorreu em um certo jardim.

Títulos Alternativos: DE: Die Umstände der vier bekannten Buchstaben im Rosengarten | US: The Assemblage Circumstances of the Rose Garden | JP: 薔薇園のおしりあい事情 | BR: As circunstâncias do encontro-glúteo do jardim de rosas | CN: 蔷薇园的朋友故事 | TW/HK: 薔薇園的朋友故事 | FR: Le popotin dans le jardin des roses | RU: Ягодничное знакомство и жизнь цветов | IT: Le situazioni chiappa-amici del giardino delle rose | KR: 장미 정원의 아랫도리들 사정 | MAL: Dekoboko Majo no Oyako Jijou | ALT: The Family Circumstances of the Mismatched Witches | JA: でこぼこ魔女の親子事情 | EN: The Family Circumstances of the Irregular Witch