Motivada por Yuuji, Amane decide ir com ele para enfrentarem o seu passado. Yuuji ainda tem uma dúvida sobra a história de Amane: “Será que a Kazuki morreu mesmo?”. Yuuji se dirige ao local do acidente junto de Amane para tentar encontrar respostas.

Títulos Alternativos: FR: Fenêtre de tir, dix centimètres | US: 10 Centimeter Field of Fire | BR: 10 Centímetros de Campo de Fogo | KR: 사격범위 10cm | DE: 10 Zentimeter Schussfeld | JP: 射界10センチ | CN: 射界10厘米 | PL: 10 centymetrów pola ostrzału | TW: 有效射程 10 公分 | IT: Campo di fuoco di dieci centimetri | MAL: Grisaia no Kajitsu | ALT/MAL: Le Fruit de la Grisaia | JA: グリザイアの果実 | EN/MAL: The Fruit of Grisaia