Yuuji do nada anuncia que será o pai da Makina. Todos se confundem e soltam olhares descrentes para eles, mas os dois agem como pai e filha com bastante diligência. Yuuji inclusive acaba se torna uma espécie de pai espartano. Ele tenta passar para Makina todo o conhecimento que ele possui, desde defesa pessoal até saber como manusear armas.

Títulos Alternativos: FR: Les graines de l’Arbre-Monde 1 | US: Seed of the World Tree I | BR: Semente da Árvore do Mundo, Parte I | KR: 세계수의 씨Ⅰ | DE: Die Saat des Weltenbaums – Teil 1 | JP: セカイ樹の種 I | CN: 世界树的种子Ⅰ | PL: Nasienie Drzewa Świata I | TW: 世界樹的種子 I | IT: Seme dell’albero del mondo I | MAL: Grisaia no Kajitsu | ALT/MAL: Le Fruit de la Grisaia | JA: グリザイアの果実 | EN/MAL: The Fruit of Grisaia