Aqui o passado e atrocidades que Yuuji cometeu após ter decidido seguir a mesma carreira de Asako são revelados. Yuuji mostra como a amizade dos seus colegas de farda o ajudou a superar seu trauma de infância.

Títulos Alternativos: FR: Le cocon du caprice 3 | US: The Cocoon of Caprice III | BR: O Casulo do Capricho III | KR: 카프리스의 고치 3 | DE: Der Kokon der Caprice – Teil 3 | JP: カプリスの繭 III | CN: Caprice之茧Ⅲ | PL: Klatka okrucieństwa III | TW: 任性之繭 III | IT: Il bozzolo della volubilità III | MAL: Grisaia no Kajitsu | ALT/MAL: Le Fruit de la Grisaia | JA: グリザイアの果実 | EN/MAL: The Fruit of Grisaia