A operação para o resgate de Yuuji começa. As garotas, seguindo ordens de Thanatos, preparam-se da forma que podem para poder ajudar a operação ser um sucesso. O que elas não contam é que não são somente elas atrás de resgatarem Yuuji.

Títulos Alternativos: FR: Les graines de Blanc Aile 3 | US: The Seed of Blanc Aile III | BR: A Semente de Blanc Aile III | KR: 브랑엘의 씨앗 3 | DE: Die Saat des Blanc Aile – Teil 3 | JP: ブランエールの種 III | CN: Blanc Aile之种Ⅲ | PL: Nasienie Blanc Aile III | TW: 白翼之種 III | IT: I semi del Blanc Aile III | MAL: Grisaia no Kajitsu | ALT/MAL: Le Fruit de la Grisaia | JA: グリザイアの果実 | EN/MAL: The Fruit of Grisaia