Aru deduz que Marco e Ai não destruíram os diários de Yuki e Yuno porque querem tirar proveito das informações que eles fornecem. Para confundi-los, ele faz com que Uryu forneça informações falsas a Yuki. O pai de Yuki o visita no hospital, mas enquanto Yuki está fora, ele procura seu celular no quarto.

Títulos Alternativos: US: Repair | FR: Réparation | ES/MX: Reparación | DE/AT/CH: Reparatur | CN/SG: 维修 | KR: 수리 | RU/UA: Ремонт | BR: Reparar | IL: תיקונים | JP/TW/HK: 修理 | IT: Riparazione | RO: Reparări | MAL: Mirai Nikki (TV) | ALT: Mirai Nikki | ALT: Mirai Nikki (2011) | JA: 未来日記 | EN/MAL: The Future Diary