Com um pequeno núcleo sendo tudo o que resta de Deus, Murmur se autoproclama sua sucessora até sua morte e o fim do mundo em 28 de julho. Yuno lembra Yuki sobre a previsão de seu diário de que eles “se tornarão um” naquele dia. Com o passar dos dias, Yuki finalmente admite para si mesmo que seus amigos provavelmente estavam dizendo a verdade. Como ele não consegue entender por que Yuno mentiria para ele, ele decide arrancar a verdade dela cumprindo a previsão de seu diário anterior. Em 27 de julho, Yuki e Yuno fazem amor, “tornando-se um”.

Títulos Alternativos: US: Unfulfilled Contract | FR: Rupture de contrat | ES: Incumplimiento de contrato | DE/AT/CH: Vertragsverletzung | CN/SG: 不履行契约 | KR: 계약 불이행 | RU: Разрыв договора | BR: Contrato não cumprido | MX: Incumplimiento del contrato | IL: הפרת חוזה | JP: 契約不履行 | IT: Violazione del contratto | UA: Порушення контракту | TW/HK: 不履行契約 | MAL: Mirai Nikki (TV) | ALT: Mirai Nikki | ALT: Mirai Nikki (2011) | JA: 未来日記 | EN/MAL: The Future Diary