Tendo escapado com vida da 9ª armadilha mortal na escola, Yuki e Yuno se encontram em uma aliança com o detetive do 4º diário, Detetive Keigo Kurusu. O 4º pede aos dois para passarem o dia juntos em um parque de diversões para servir de isca para o 9º, que continua a escapar do 4º e seu diário de detetive. No final do dia, Yuki descobre um segredo inquietante sobre Yuno e o 9º pode ter caído em uma armadilha preparada por outra pessoa que não o 4º.

Títulos Alternativos: US: Initial Failure | FR: Élément défectueux | ES: El primer delincuente | DE/AT/CH: Das erste Vergehen | CN/SG: 前期不良 | KR: 초기불량 | RU: Скорые неприятности | BR: Falha Inicial | MX: Dilema de principios | IL: מצב קודם | JP/TW/HK: 初期不良 | IT: La prima difficoltà | UA: Перші невдачі | RO: Începutul situaţiei neplăcute | MAL: Mirai Nikki (TV) | ALT: Mirai Nikki | ALT: Mirai Nikki (2011) | JA: 未来日記 | EN/MAL: The Future Diary