Yomotsu aparece antes da fuga de Yuki, Yuno e Tsubaki com quatro membros do culto hipnotizados vestidos como ele. Yomotsu explica que seu Diário Justo o levou a se infiltrar no culto do Olho Sagrado e que ele pretende explodir a si mesmo e a Tsubaki usando a bomba de Uryu. Tendo aprendido com Keigo que Yomotsu é cego, Yuno consegue encontrá-lo e matá-lo. Tsubaki então faz com que seus seguidores capturem Yuki e Yuno, revelando que seu plano era matá-los, Keigo e Yomotsu o tempo todo. Devido ao seu passado traumático como vítima de estupro ritual, Tsubaki deseja alcançar o poder de Deus para reconstruir o mundo.

Títulos Alternativos: US: Voice Message | FR: Mémo vocal | ES/MX: Nota de voz | DE/AT/CH: Sprachnachricht | CN/SG: 语音记录 | KR: 보이스 메모 | RU: Аудио дневник | BR: Mensagem de voz | IL: מזכר קולי | JP: ボイスメモ | IT: Voice Memo | UA: Аудіо-щоденник | TW/HK: 語音紀錄 | RO: Memorarea Vocii | MAL: Mirai Nikki (TV) | ALT: Mirai Nikki | ALT: Mirai Nikki (2011) | JA: 未来日記 | EN/MAL: The Future Diary