Quando uma máquina de venda automática de frutos do mar de alta tecnologia aparece em Lone Moose e reduz o preço do peixe, Beef fica louco. Judy e Kima tornam-se membros juniores de uma equipe feminina de saltos de fumaça.

Títulos Alternativos: DE: Der Fisch auf dem Tisch ist frisch-Abenteuer | US: Barrel Be Blood Adventure | ES: La aventura del barril de la discordia | IT: L’avventura del barile di sangue | BR: Aventura do Movimento Rápido | HK: 熱血冒險