Zeno passa a suspeitar que Theodore está escondendo algo. Para resolver o mistério, ele faz com que os demais membros do Serviço Marginal o investiguem.

Títulos Alternativos: US: An Ounce of Energy Drink Is Worth a Pound of Cure | JP: 転ばぬ先のエナジードリンク | BR: É Melhor Prevenir do Que Tomar Energético | FR: Un stimulant pour garder la forme | KR: 넘어지기 전에 에너지 드링크