O simulador apresenta um erro operacional, e Clancy é obrigado a enfrentar alguns problemas do mundo real. Depois, ele conhece um mestre de meditação. Com David Nichtern.

Títulos Alternativos: GR: Όρνεο με τιμή | US: Vulture With Honor | ES: El trasero de tu mente | FR: L’honneur du charognard | BR: Mente superlotada | DE: Wahrhaft erleuchtet | CN: 荣耀秃鹰 | PT: Abutre com honra | CZ: Sup se ctí | RO: Vultur cu onoare | HK: 榮譽禿鷹 | TH: แร้งที่ยังเหลือเกียรติ