Shin derrota o último chefão de The New Gate e consegue salvar muitas pessoas presas nesse jogo. No entanto, algo inesperado acontece quando ele tenta sair do jogo para o mundo real.

Títulos Alternativos: US/RU: The Third Truth | JP: 第3の真実 | IT: La terza realtà | DE: Die dritte Wahrheit | CN: 第三个真相 | BR: A terceira verdade | FR: Troisième réalité | TW/HK: 第三個現實 | MX/ES: La tercera realidad | KR: 제 3의 진실 | AE/SA: الحقيقة الثّالثة | TH/JA: THE NEW GATE | MAL/EN: The New Gate