Laurotte se recupera de seus ferimentos e vai conhecer o lugar onde Rick e seus companheiros moram. Lá, aproveita para receber um pouco de treinamento.

Títulos Alternativos: US: Ossan, Trained to Death by the Most Powerful Party | JP: オッサン、最強パーティに死ぬほど鍛えられる | KR: 아재, 최강 파티에서 죽을 정도로 단련하다 | BR: O cara velho treinado até a morte pelo grupo mais poderoso | CN: 大叔，被最强队伍训练到死 | TW/HK: 大叔被最強隊伍操到死 | DE: Ein älterer Kerl wird von der stärksten Gruppe zu Tode trainiert | FR: Le vieux forgé par un entraînement de la mort