Fuutarou e Ichika acabam trancados em um depósito, mas preferem tentar manter a discrição para não arruinar a excursão e o grande evento da fogueira do último dia. No entanto, isso acaba gerando um clima ruim entre as outras irmãs, principalmente com Miku.

Títulos Alternativos: US: Legend of Fate Day 3 | ES/MX: La leyenda del destino – Día 3 | FR: Un lien éternel – Troisième journée | BR: Lenda do 3º dia do destino | CN: 结缘传说第三日 | KR: 인연의 전설 셋째 날 | DE: Die legendäre Bindung – Dritter Tag | JP: 結びの伝説３日目 | TH: ตำนานแห่งพรหมลิขิต วันที่ 3 | TW: 結緣的傳說第3天 | PL: Legenda Dnia Przeznaczenia, Dzień 3 | HK: 結緣的傳說第 3 天 | UA: Легенда доленосного дня (частина 3) | RO: Legenda destinului III | MAL: 5-toubun no Hanayome | ALT: Gotoubun no Hanayome | ALT: The Five Wedded Brides | JA: 五等分の花嫁 | EN/MAL: The Quintessential Quintuplets