Após adoecer durante a excursão da escola e precisar ficar hospitalizado, Fuutarou se vê em apuros ao deixar suas alunas sem ajuda nos estudos, atrasando um pouco mais o pequeno progresso que havia conseguido.

Títulos Alternativos: US: Quite the Crappy Kyoto Quagmire | ES/MX: Enredos y desventuras en Kioto | FR: Un jour à Kyoto | BR: Em Kyoto hoje com o pé na lama | CN: 今日与京都的凶与共 | KR: 오늘, 교토의 흉, 그리고 함께 | DE: Das Unglück von Kyoto zieht heute seine Runden | JP: 今日と京都の凶と共 | TH: วันนี้กับอดีตโชคร้ายที่เกียวโต | TW/HK: 今日與京都的凶與共 | UA: Вельми прикрий випадок у Кіото | RO: Un bucluc de Kyoto destul de nasol | MAL: 5-toubun no Hanayome | ALT: Gotoubun no Hanayome | ALT: The Five Wedded Brides | JA: 五等分の花嫁 | EN/MAL: The Quintessential Quintuplets