Após fazer compras para a excursão escolar, Fuutarou e seus colegas de escola chegam a Kyoto, onde passarão alguns dias. Mas para as irmãs quíntuplas o objetivo ali não é fazer turismo.

Títulos Alternativos: DE: Der Schwesternkrieg, Erste Halbzeit | US: Sisters War (1) | ES/MX: Guerra de hermanas (Primera parte) | FR: La guerre est déclarée – Première partie | JP: シスターズウォー 前半戦 | KR: 시스터즈 워 전반전 | BR: Guerra das irmãs – Parte 1 | TH: สงครามพี่น้อง ศึกครึ่งแรก | CN: 姐妹战争 前半 | TW/HK: 姊妹戰爭 前半戰 | UA: Вiйна сестер (частина 1) | RO: Războiul surorilor, partea 1 | MAL: 5-toubun no Hanayome | ALT: Gotoubun no Hanayome | ALT: The Five Wedded Brides | JA: 五等分の花嫁 | EN/MAL: The Quintessential Quintuplets