Yotsuba precisa resolver seus problemas com o clube de atletismo para se concentrar nos estudos, mas ela não saber recusar um pedido de ajuda, mesmo que tenha que se sacrificar. Fuutarou decide resolver o impasse com a ajuda das outras irmãs dela.

Títulos Alternativos: DE: Sieben Abschiede – Kapitel 3 | US: Seven Goodbyes (3) | ES/MX: Siete despedidas (Tercera parte) | FR: Sept au revoir – Chapitre 3 | JP: 七つのさよなら 第三章 | KR: 7개의 작별 제3장 | BR: Sete despedidas – Parte 3 | TH: การจากลาของทั้งเจ็ด พาร์ท 3 | CN: 七次的再见 第三章 | TW/HK: 七次的再見 第三章 | UA: Сім прощань (частина 3) | RO: Șapte despărțiri, partea 3 | MAL: 5-toubun no Hanayome | ALT: Gotoubun no Hanayome | ALT: The Five Wedded Brides | JA: 五等分の花嫁 | EN/MAL: The Quintessential Quintuplets