As disputas no torneio continuam. Embora Seika avance sem dificuldade, ele está se ocupando com uma investigação para descobrir por que ele e Mabel foram enviados para esse evento.

Títulos Alternativos: DE: Aufeinandertreffende Absichten | US: Interwoven Plots | IT: Trame Intrecciate | JP: それぞれの思惑 | BR: Tramas entrelaçadas | CN: 各自的打算 | TW/HK: 各自的計謀 | FR: Les Espérances de chacun | KR: 제각각의 속셈 | VN: Những toan tính khác nhau | MAL: Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki | ALT: The Reincarnation of the Strongest Onmyouji in Another World | JA: 最強陰陽師の異世界転生記 | EN: The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World