Fitoria diz a Naofumi que ela matará todos os quatro heróis cardinais se eles não voltarem à mesma página. Ela até faz Melty como refém, mas Naofumi continua a recusar. Entendendo de onde ele vem, Fitoria propõe um duelo individual com Filo.

Títulos Alternativos: US/DK: A Promise Made | ES/MX: Se forma una promesa | BR/PT: Uma promessa feita | CN: 被定下的约定 | FR: L’héritage de la promesse | DE: Ein altes Versprechen | KR: 이어진 약속 | UA: Узи обіцянки | JP: 紡がれる約束 | TW/HK: 被定下的約定 | RU: Веретено обещания | PL: Złożona Obietnica | TH: สัญญาด้วยวาจา | IT: La promessa | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero