Depois que Naofumi sobrevive graças à ajuda de Mirelia, ela vem visitá-lo e conta a verdade por trás da convocação dos heróis e da discriminação contra o Herói do Escudo. Ela também promete limpar o nome dele e realiza um julgamento pelos crimes de Aultcray e Myne.

Títulos Alternativos: US: Naofumi’s Triumphant Return | ES/MX: El retorno triunfal de Naofumi | BR/PT: Retorno Triunfante de Naofumi | CN: 尚文的凯旋 | FR: Le retour triomphal de Naofumi | DE: Naofumis triumphale Heimkehr | KR: 나오후미의 승전 | UA: Тріумф Наофумі | JP: 尚文の凱旋 | TW/HK: 尚文的凱旋 | RU: Триумфальное возвращение Наофуми | PL: Triumfalny powrót Naofumiego | TH: นาโอฟุมิกลับมาอย่างผู้มีชัย | IT: Il ritorno trionfale di Naofumi | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero