Depois de ouvir sobre uma vila no leste que está sendo devastada por uma epidemia, Naofumi e seu grupo vão até lá para entregar remédios. A epidemia foi causada pelo cadáver de um dragão que havia sido morto um mês antes e deixado lá para apodrecer. O grupo de Naofumi aceita uma solicitação de trabalho para limpar o cadáver e seguir para as montanhas onde ele fica.

Títulos Alternativos: US: Curse Shield | ES/MX: Escudo maldito | BR/PT: Escudo da Maldição | CN: 诅咒之盾 | FR: Le bouclier du courroux | DE: Der Fluchschild | KR: 저주의 방패 | UA: Щит гніву | JP: 呪いの盾 | TW/HK: 詛咒之盾 | RU: Щит проклятия | PL: Przeklęta Tarcza | TH: โล่ต้องคำสาป | IT: Lo scudo maledetto | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero