Naofumi derrota diversos familars para proteger a cidade em que está e acaba encontrando uma mulher misteriosa. Mais tarde, em uma reunião com autoridades de diversas nações, essa mulher surge mais uma vez.

Títulos Alternativos: DE: Die Spuren der Geisterschildkröte | US/DK: Footprints of the Spirit Tortoise | ES/MX: Huellas del espíritu tortuga | FR: Les traces de la tortue spirituelle | IT: Le orme dello Spirito Tartaruga | JP: 霊亀の足跡 | KR: 영귀의 자취 | BR/PT: Pegadas do Espírito da Tartaruga | RU: Следы Духа черепахи | TH: รอยเท้าของเรย์คิ | UA: Сліди Духа черепахи | CN: 灵龟的足迹 | TW: 靈龜的踨跡 | HK: 靈龜的足跡 | MAL: Tate no Yuusha no Nariagari | JA: 盾の勇者の成り上がり | EN/MAL: The Rising of the Shield Hero